Monday, October 29, 2012

Relevant Facts: Identifying the Thin Line Between Section 6 and 7 of Evidence Act 1950


Today's discussion will mainly focus on 2 sections in Evidence Act 1950: section 6 & section 7.

      The facts that fall under section 6 can be explained in a way to mean facts which do not directly show the elements of mens rea or actus reus in an offence but will still play a role in relating the whole case to resolve any doubt that is possibly raised. This section is interpreted widely as there is no restriction on the proximity of the facts in terms of the time and place. 

      In the case of Tan Geok Kwang v PP, William CJ has clearly explained the concept of section 6 is to allow facts that form the transaction of a case to be taken in order to avoid other evidences as to the other facts unintelligible. In other words, section 6 allows parties to a case to bring in relevant facts  for the purpose of establishing fact in issue even though the facts on itself could not consider to be material to the case. 

       On the other hands, section 7 in my view would be rather a restricted provision compared to section 6. It required the facts to be in conformity requirements listed down in the section in order that the facts can be considered as relevant. And the requirements could be divided into 3 parts which I will explain as below:

Requirement 1: facts are a cause OR effect OR occasion of relevant facts OR facts in issue

In regard to this, the submission of the evidence need to be a fact that result in the happening of a relevant facts OR facts in issue. The facts which show the consequences of facts in issue could also be brought up as evidence. For an example, in the case of Saw Thein Teck v R, court had affirmed that evidence indicating the accused was drunk could be admitted under section 7 as it could be a causation of dangerous driving which the accused was charged under.

Besides that, Illustration (b) under section 7 is an example how marks on ground as the effect of the action of murder committed could be submitted as a relevant facts to the case.

Requirement 2: facts must constitute the state of things under which they happened 

This requirement might sound alike to the ‘cause’ in Requirement 1. However, there is difference between them. This could be shown in Illustration (a) of section 7 where the act of victim showed or mentioned the fact that he had money with him is a relevant fact since it constitutes to a situation where he possessed of an amount of money which attracted a case of robbery. The fact that he possessed of an amount of money and make known to the public is relevant. And this was to differentiate from the cause of robbery(by pointing a knife at victim) which should fall under Requirement 1.

Requirement 3: facts which would afford an opportunity for the occurrence of the facts in issue

This requirement could simply prove if there is contemplation for the occurrence of the facts in issue, the fact is relevant. Illustration (c) shows that A by knowing the state of B’s health could manipulate and administrate B’s poison could be a relevant fact. So it could be brought it under section 7. The same principle could be seen from the case of Aziz bin Muhd Din v PP, there  could be an opportunity for a sexual intercourse to take place since the complainant and accused had spent a night together. Therefore it could be raised as evidence in court.

    In short, we could see that there is no certain framework being provided to prove facts to be relevant under section 6 except the facts must be in the same transaction. However, this was certainly different from section 7 where there are 3 requirements to be fulfilled before facts could be brought under it. There might be contradiction among the 2 sections but it will be best if the facts alleged to be relevant are brought in under the most appropriate provision.

Friday, October 26, 2012

Fact In Issue VS Relevant Facts


Fact in Issue
Legislation

Section 3 of Evidence Act 1950
fact in issue” means any fact from which, either by itself or in connection with other facts, the existence, non-existence, nature or extent of any right, liability or disability asserted or denied in any suit or proceeding necessarily follows


In other words, fact in issues means the matter which is in dispute or which forms the subject of investigation.

Author’s Opinion
Sir James Stepehen
(a)    All facts which, by the firm of the pleadings in any action, are affirmed on one side and denied on the other.
(b)   In action in which there are no pleadings or in which the forms of pleadings is such that distinct issues are not joined between the parties, all facts from the establishment of which the existence, non-existence, nature or extent of any right, liability or disability asserted or denied in any such case would by law follow.

Example
A is charged with murder B.
The prosecutor must proved the following facts
(a)    B died
(b)   A caused the death of B
(c)    A had intention to cause the death of B

·         (a) – (c) = Fact In Issues

Relevant Facts

Relevant Facts are facts so connected with each other as to prove or disprove the facts in issue.

Relevant facts are not themselves issues before the court. However, they are useful inference regarding the facts in issue.

Example
A is charged with murder of B.
Facts in issue
(a)    B died
(b)   A caused the death of B
(c)    A had intention to cause the death of B

Relevant facts
A had the motive to kill B and also the opportunity to commit murder are relevant facts for the prosecution. An inference as to the existence of the facts in issues may be drawn from these relevant facts.

Distinction between Relevant Facts and Facts in Issue
Facts in issue are facts which are in dispute and which form the subject of decision in a case.
Relevant facts are connected facts, because of their connection with the principal fact, they lead to an inference as to the existence or non-existence of the facts in issue.

Examples of Relevant Facts Under Evidence Act 1950
Section 5 – section 16
Facts logically connected with facts in issue, or relevant facts – Motive section 8

Section 17 – 31
Admission and Confession

Section 32-33
Statements by Person who cannot call as witness – Dead person or person who cannot be found

Section 34-37
Statements under special circumstances- Book Accounts

Section 40-44
Judgement in Other case

Section 45-51
Opinion of Third Persons

Section 52-55
Evidence as to character. – Previous good character.